Page 4 - Brochure_Angleterre_&_Residence
P. 4
L’Angleterre & Résidence fait figure de pionnier Angleterre & Residence was one of the first
parmi les hôtels de la région lémanique. hotels built in the lemanic region. Located
Situé au bord du lac Léman, face aux Alpes on the shores of Lake Geneva, facing
et à dix minutes du centre de Lausanne, the Alps and just ten minutes from the centre
l’Angleterre & Résidence, voisin et partenaire of Lausanne, the Angleterre & Residence,
du Beau-Rivage Palace, offre un monde neighbour and partner of the Beau-Rivage
de raffinement, d’élégance discrète Palace, offers a world of refinement, discrete
et de calme absolu. elegance and absolute calm.
LOGEMENT ROOMS
L’hôtel comprend 75 chambres The hotel offers 75 rooms
réparties dans 6 bâtiments indépendants, distributed in 6 independent buildings
datant de 1860 à 2002. dating from 1860 to 2002.
RESTAURANT AVEC TERRASSE RESTAURANT WITH TERRACE
L’Accademia : 62 places L’Accademia : 62 seats
cuisine italienne « à la carte », buffet d’antipasti “ à la carte ” italian cuisine, antipasti buffet
et pâtes maison. and home-made pastas.
Accès à tous les restaurants Access to all restaurants and bars
et bars du Beau-Rivage Palace voisin. of the neighbouring Beau-Rivage Palace.
SPA CINQ MONDES CINQ MONDES SPA
Accès au spa du Beau-Rivage Palace Access to the Cinq Mondes spa
avec un supplément de CHF 25.- at the Beau-Rivage Palace with a supplement
par personne. of CHF 25.- per person.
CONFÉRENCES ET BANQUETS CONFERENCES AND BANQUETS
Cocktails et réceptions jusqu’à 70 personnes. Private receptions and cocktails for up to 70 guests.
Banquets jusqu’à 60 personnes. Banquets for up to 60 guests.
Conférence jusqu’à 50 personnes. Conferences for up to 50 guests.
La Voûte : ambiance feutrée pour un apéritif La Voûte : unique atmosphere for an aperitif
jusqu’à 24 personnes. for up to 24 guests.
