Page 49 - Livre Beau Rivage Palace
P. 49

about the Beau-Rivage in the Baedeker guides barely changed   to the modes of transport available at the time. Some places could   him to enjoy to the full the impressions that Switzerland will awaken in   they gradually reached a prime position from which they could
 until 1928. The entry in the 1908 Joanne guide reads as follows:   be approached by stagecoach, on horseback or on foot, others   his traveller’s soul.’ (Baedeker, 1859, p. III)  censure either. How did hoteliers react to a situation that could
 ‘Beau-Rivage* (establishment of the very first order; enlarged, comfortable;   by train or boat and, since the turn of the twentieth century, by   It seems that no hotelier is beyond criticism, and the guidebook   work to their disadvantage? To find the answer would require
 rooms from 5 francs from 15 March to 1 November, from 4 francs the   motor car. Unlike the train, the car’s movement was not subject to   authors love to relate all their own unfortunate experiences of feeling   a survey based on much more evidence than we are studying
 rest of the year; table d’hôte lunch at small tables, 4 francs, idem dinner, 5   the complications and limitations of the rail network and it could   cheated or exploited having been charged for services which did   here. However, there were a number of possible solutions, two of
 francs; served in the restaurant 5 and 7 francs; baths, 2 francs, full board   find its way through the much less restricted system of minor   not materialise. These might include a candle that scarcely burned,  which can be gleaned from the sources we have to hand. Firstly,
 from 12 francs summer, from 10 francs winter; magnificent garden; tennis;   roads. Consequently, the guides were obliged to revise their pages   a trunk not taken to the station, a servant who should have been   establishments could refuse to advertise in a guide. Secondly,
 concerts; bathing area; large [a car symbol indicates an ‘autogarage’],  and their manner of presenting a region or destination – all this   there to guide the visitor but failed to appear. They also resent being   and more controversially, they could bribe the author. Karl
 very well situated on the edge of the lake.)’ (Joanne 1908, p. 55 of the   quite apart from the fact that the car gave access to more places   charged according to their appearance or nationality. According to   Baedeker, who rarely missed an opportunity to educate or edify
 practical information section)  and also redefined its occupants’ relationship with space.  Murray, British travellers regularly pay more in Switzerland than   the players on the contemporary tourist scene, declared his own
 This entry coinciding with the very height of the belle   Reading travel guides not only provides a whole range of   their French and especially their German counterparts, on the   incorruptibility in 1859: ‘In response to the many letters received from
 époque, which in the much-abbreviated original French appears   information on buildings and other sights worth seeing; it can   pretext that their purses are better lined and that they are harder to   maîtres d’hôtel, some accompanied by money or foodstuffs which were of
 more like some kind of coded message, makes it clear that the   also tell us a lot about cultural and aesthetic trends and habits.   please. Baedeker frequently complains of being overcharged – he   course immediately returned to the senders, the author hereby declares that
 services offered to tourists were continuing to develop. Here, two   In the case of Ouchy, it also  enables us to trace  the dramatic   asks for itemised bills on the eve of his departure in order to check   his recommendations cannot be bought by any direct or indirect means.
 points stand out – meals and the garage. In a description which   developments in the local hotel infrastructure which began in   them – and tells how one night he left his clothes and boots outside   He has but one aim, to be of use to travellers, he has no other interest.’
 obviously struggles to remain brief, it is a little surprising to read   the 1870s. These are reflected in the guidebooks, which gradually   his bedroom door and never saw them again. Joanne, meanwhile,  (Baedeker, 1859, p.v)
 that guests choosing to eat at the table d’hôte will be seated ‘at   included more and more names of hotels and boarding houses   remonstrates angrily with hotelkeepers who, on seeing a traveller   On the other hand, where would the guides have been
 21
 small tables’, and that it is also possible to dine in the restaurant.  considered worthy of recommendation by the authors.  We see   arrive on foot with a rucksack on his back refuse to let him stay or   without hotels and hoteliers? They would probably have resembled
 In fact, two catering styles are operating side by side here. The   the former fishing village expand and become a place designed   consign him to the smallest room for which they proceed to charge   a stagecoach with a wheel missing or a rickety chair. For what use
 tradition of tables d’hôte, large, long tables around which all the   to appeal to the more sophisticated middle-class visitor. Around   an exorbitant price.  would it be for a guide to recount the history of such-and-such
 guests at an inn gathered, is combined with the novelty of separate   1900 it was to be absorbed by the fast-growing city of Lausanne   While these seasoned travellers have a great deal of practical   a castle and describe the feeling of viewing it from a particular
 tables enabling diners to share only with people they knew, thus   and begin a new life – as a district of the city itself.   advice to offer hoteliers, they also have plenty for travellers. As   vantage point, or to tell the story of what happened there to a
 avoiding any mixing of social classes. Certainly, many travellers   Baedeker writes in 1852: ‘Moreover, the manner in which foreigners are   friend of the author’s, or to suggest possible routes and means of
 mindful of their social status had problems with this arrangement,  TRAVEL GUIDES AND HOTELS: A MUTUAL DEPENDENCY  treated depends on their own conduct. Those who travel escorted by heavy   transport, without saying where the traveller could eat or sleep?
 since it meant they were unsure whether they could converse   Travel guides and hotels were part of the same tourist industry   trunks, who make a lot of noise, who criticise the room and the bed, who   In this respect, hoteliers had considerable power over the guides
 with their table companions without demeaning themselves. The   which started to develop in the first half of the nineteenth century.   find fault with food and drink, who constantly ring the bell to satisfy all   and the travel industry in general. In the end it was co-operation
 practice of splitting the  table d’hôte into small tables would be   Each needed the other. The guides needed the hotels in order to offer   their petty demands, cannot complain if the bill is high; however excessive   between the guides and certain hotelkeepers that restored the
 short-lived, since it duplicated the work of the restaurant while   their readers everything they required while travelling. The hotels   it may seem in recollection, it may in fact be too modest. […] We have to   balance of power – co-operation that relied on pure practicality
 making less money. As for the garage, listed under the newly   needed the guides to publicise them. However, the relationship   learn to take things as they are, and […] not to sulk if everything does   and a lot of persuasion, as witnessed by references to magnificent
 coined term ‘autogarage’, its presence here is a reminder of how   between the two was sometimes a troubled one and the guides   not run as smoothly as it would at home. Anyone who takes pleasure in   gardens or terraces and splendid views.
 the motor car, whose effect on the way people travelled had been   bore evidence of this. In the beginning, guidebooks were written   condemning everything that is not done in the same way as in his own   Nevertheless, despite this – at times – very strong antipathy,
 felt since the early twentieth century, posed a genuine problem   by authors who were seasoned globetrotters  and therefore tended   country would be better off staying there.’ (Baedeker 1852, pp. xv-xvi)   there were certain subjects on which the guides regularly rushed
 22
 for the travel guides, forcing them to make major amendments.  to sympathise with the traveller. In 1859, Karl Baedeker clearly   By not coming down in favour of either guest or host, the   to defend hoteliers against cantankerous customers, especially in
 In order to stay in tune with a changing world, guidebooks, part   states the purpose of his book: ‘The author aims above all to free the   guides quickly came to occupy a commanding position vis-à-  matters of quality and prices. Even in the late eighteenth century,
 of whose task was to advise travellers on how to move from one   traveller from the inopportune and often invisible influence of servants, guides,   vis the contemporary tourist industry. Like referees observing the   Switzerland was already reputed to be an expensive country and
 place to another, have always had to adapt their recommendations   carriers and even innkeepers; to help him become independent and enable   game from the sidelines and educators trying to instruct both sides   the guides did all they could to put things into perspective. They







 48                                                                                                                           49
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54