Page 434 - Livre Beau-Rivage Palace

CRÉDITS ICONOGRAPHIQUES

RÉCEPTION CONSTRUIRE L’ÉVÉNEMENT. HÔTELLERIE DE LUXE ET DIPLOMATIE : L’ITALIE, LA SUISSE ET LES CHANTIERS DU RÊVE LE BEAU-RIVAGE, ESCALE DE PAIX POUR UNE FAMILLE DANS LA GUERRE
10 MHL, cote 8.M.76 (photographe A. Garcin). LE BEAU-RIVAGE PALACE ET LA CONFÉRENCE DE LAUSANNE DE 1922-1923 242 Acom Montreux. 302 Gabriel Jardin.
11 Collection Jacques Rosset. 116 MHL, cote P.2.M I.02.04.02.003. 243-244 Collection Irmgard Müller. 303 G Gabriel Jardin.
12 ABR. 118-119 MHL, cotes P.2.D.51.J.2.005, P.2.D.51.J.2.003, P.2.D.51.J.2.004, P.2.D.51.J.2.008 245 ABR. 303 D Photographie parue dans : Lausanne Ouchy : 1893-1943 [Numéro spécial
13 © Lionel Henriod. (fonds Henri Fontannaz). du jubilé, publié à l’occasion du cinquantenaire du Journal des étrangers
14 © Lionel Henriod. 120 ABR. LES DÉCORS DU PALACE: UN HYMNE À L’ABONDANCE et revue du Léman], [Lausanne] : [s.n.], 1943, p. 95.
16 AHS (fonds 002, Helen McCann). 122 ABR. 246 CGHP Bâle, Hans-Ueli Gubser. 304 Gabriel Jardin.
17 MHL, cote 8.M.106 (photographe André Schmid). 123 MHL, cote P.2.D.51.J.2.010 (fonds Henri Fontannaz). 247 G Collection Jacques Rosset. 305 © Fondation Pierre Izard.
18 MHL, cote I.marsaff 84. 124 MHL, cote P.2.D.51.J.2.007 (fonds Henri Fontannaz). 247 D © Christian Coigny et Thierry Zufferey.
20-21 MHL, cote P.2.D.16.20.552 (photographe Frédéric Mayor). 125 G Photographie publiée en 1943 dans : Lausanne-Ouchy. 248 ACM (fonds Eugène Jost). UNE AMÉRICAINE AU BEAU-RIVAGE : HELEN M C CANN
19 © Editions Casterman. Journal des étrangers et revue du Léman 1893-1943. Numéro spécial de jubilé, p. 93. 249 CGHP Bâle, Hans-Ueli Gubser. 306-311 AHS (fonds 002, Helen McCann).
22-23 ABR. 125 D MHL, cote P.2.D.51.J.2.001 (fonds Henri Fontannaz). 250-255 ACM (fonds Eugène Jost).
126 MHL, cote P.2.D.51.J.2.006 (fonds Henri Fontannaz). LE BEAU-RIVAGE À L’ÉCOLE AMÉRICAINE. WALTER SCHNYDER
VOYAGER LA COUPOLE DE LA SALLE À MANGER: UN VITRAIL D’APPARAT 314-315 AHS (fonds Walter Schnyder).
NAISSANCE ET DÉVELOPPEMENT DE LA VILLÉGIATURE À OUCHY ART DE LA TABLE ET RESTAURATION DANS L’HÔTELLERIE DE LUXE DU XIX E AU XX E SIÈCLE 256-257 © Magali Koenig.
26 AVL. 132-133 ACM (fonds Eugène Jost). 259 © Robert Barradi. CE QUE DISENT LES LIVRES D’OR
27 G MHL, cote I.22.D.11. 136-137 ABR. 316 MHL, cote P.2.M.A.1.P.49.176.
27 D MHL, cote 8.M.46 (photographe Tutein-Nolthenius). 138 MHL, cote P.2.M.I.02.04.02.001. LES TAPISSERIES DU BEAU-RIVAGE PALACE 319 AHS.
28 Journal des Tribunaux 16. 139 MHL, cote P.2.M I.02.04.02.002. 260-267 © Magali Koenig. 321 ABR.
29 G Collection André Muller. 141-142 ABR. 322 AHS.
29 D MHL, cote 8.M.114 (photographe André Schmid). 143 Collection Jacques Rosset. « UN BAR EN RAB ». GRANDEUR ET DÉCADENCE D’UNE RÉALISATION DE L’ARCHITECTE J. CORNAZ 327 ABR. © Magali Koenig.
30 AVL. 144-145 ABR. 268 ABR. 328-343 ABR. © Rémy Gindroz.
31 G MHL, cote 8.M.188 (photographe Célestin Louvrier). 146 AHS. 269 ACM, cote 24.04.146 (fonds Jack Cornaz).
31 D MHL, cote 134588. 147 MHTS Zurich, Dorothée et Beat Kleiner. 270 G Photographie parue dans : Lausanne Ouchy : 1893-1943 [Numéro spécial PEINDRE
32 MHL, cote 138161. 148-149 AHS. du jubilé, publié à l’occasion du cinquantenaire du Journal des étrangers et revue SUR LES RIVES DU LÉMAN, UN PANORAMA LITTÉRAIRE
du Léman], [Lausanne] : [s.n.], 1943, p. 71. 348 MHL, cote I.52.A.1.
AUBERGES, HÔTELS ET GUIDES DE VOYAGE PORTRAITS 270 D ACM, cote 24.04.146 (fonds Jack Cornaz).
34 MHL, cote I.23.B.1.82. 153-184 © Christian Coigny et Thierry Zufferey. 271 ACM, cote 24.04.146 (fonds Jack Cornaz). HANS CHRISTIAN ANDERSEN, UN ÉCRIVAIN VOYAGEUR À LAUSANNE
35 MHL, cote I.24.A.4.b. 272 G ACM, cote 24.03.001/10 (fonds Jack Cornaz). 356 ABR.
36-37 ABR. CONSTRUIRE 272 D ACM, cote 24.04.146 (fonds Jack Cornaz).
39 ABR. GENÈSE ET ÉVOLUTION ARCHITECTURALE DU PREMIER PALACE LAUSANNOIS TOURNER
40 MHL, cote I.10.B.25.b. 186 ABR. ARBORER «OUCHYWOOD: BRÈVES RENCONTRES» L’ARCHITECTURE DES PALACES
42 ABR. 188-200 ABR. JARDINS DE SOUVENIRS – JARDINS D’OUBLI DANS LE CINÉMA AU TRAVERS DE QUELQUES EXEMPLES
43 MHL, cote 8.M.50. 201 G ABR. 276 Collection Jacques Rosset. 362-363 Cinémathèque suisse, fonds Visson 12.
44-45 MHL, cote I.22.C.11.a. 201 D Publié dans : Album des Vereins schweiz. 277 ACM (fonds Jules Carrard). 364-365 © Praesens-Film.
46-47 Construire&Habiter. Ingenieure und Architekten, Abteilung Architektur, 1869. 278 G ACM (fonds Jules Carrard). 366 © Métro Goldwyn Mayer.
50 AHS. 202 G MHL, cote 8.M.123 278 D MHL, cote 8.M.130. 367-368 © Warner Bros.
53-58 AHS. 202 D ACM (photographe Heinrich Wolf-Bender). 279 G MHL, cote P.2.M.A.1.P.49.184. 369-370 © Elite Film AG.
203 Publié dans : Album des Vereins schweiz. 279 D MHL, cote 8.M.108.
SÉJOURNER Ingenieure und Architekten, Abteilung Architektur, 1869. 280-283 ABR. PROJETER
JACQUES TSCHUMI 204-209 ABR. 284-285 MHL, cote I.22.C.15. LE BEAU-RIVAGE PALACE EN SES ARCHIVES… UN PARI SUR L’AVENIR
66 EHL. Photographie reproduite dans : Philippe GINDRAUX, L’art et la manière, 210 ACM (photographe Heinrich Wolf-Bender). 291 ABR. 382 © Magali Koenig.
L’Ecole hôtelière de Lausanne, Lausanne : Payot, 1993, p. 33. 286-287 ABR, cote 044. 385-432 © Christian Coigny et Thierry Zufferey.
67 Idem, p. 34. LE PALACE: UNE ARCHITECTURE FASTE ET SAVANTE 289 © Fondation Pierre Izard.
214 CGHP Bâle, Hans-Ueli Gubser.
LE BEAU-RIVAGE PALACE: SON ÉVOLUTION ÉCONOMIQUE ET SOCIALE (1861-1976) 216 G ACM, cote 24.04.146 (fonds Jack Cornaz). VIVRE
68 ABR. 216 D Publié dans : Edouard Ossent, Hôtels de voyageurs au xx e siècle, Librairie centrale d'art LES SANDOZ ET LE BEAU-RIVAGE PALACE : PLUS D’UN SIÈCLE DE FIDÉLITÉ
69 MHL, cote P.2.M.A.1.P.49.177. et d'architecture, Paris, undated [1920]. 296 ABR.
70 MHL, cote P.2.M.A.1.P.49.054. 217 Collection Jacques Rosset. 297 FEMS.
71 MHL, cote P.1.O.13.03.001. 218-229 Publié dans : Edouard Ossent, Hôtels de voyageurs au xx e siècle, Librairie centrale d'art 298-299 ABR-I. Müller
72 ABR. et d'architecture, Paris, undated [1920]. 300 FEMS.
79 MHL, cote I.marsaff 34. 222-227 ACM (fonds Eugène Jost). 301 © Rémy Gindroz.
80 MHL, cote I.musaff 462. 229 Publié dans : Edouard Ossent, Hôtels de voyageurs au xx e siècle, Librairie centrale d'art
81 MHL, cote I.marsaff 35. et d'architecture, Paris, undated [1920].
231 ABR.
TOURISME ET TRANSFERT TECHNOLOGIQUE: LE BEAU-RIVAGE PALACE FACE
AUX DÉFIS DU PROGRÈS TECHNIQUE 1861-1914 L’HÔTEL-PALACE AU XX E SIÈCLE : ENTRE ABANDON ET REDÉCOUVERTE
82 CGHP Bâle, Hans-Ueli Gubser. 232 G CIG.
83 MHL, cote I.21.A.11. 232 D AHS.
84 LO. Reproduit dans : Jean PAILLARD (dir.), 233 G CGHP Bâle, Hans-Ueli Gubser.
La Compagnie du chemin de fer Lausanne-Ouchy. 233 D MC, Berne.
Epopée lausannoise, Lausanne, BVA, 1987, p. 32. 234 G AFMH, Berne.
85 G MHL, cote P.2.F.04.03.03.004. 234 D AHS.
85 D MHL, cote P.2.M.A.1.P.49.089a. 235 G AFMH, Berne.
86 G MHL, cote 8.M.107. 235 D CGHP Bâle, Hans-Ueli Gubser.
86 D MHL, cote P.2.D.51.U.1.7.25.002. 236-237 Roland Flückiger-Seiler.
87 AVL, cote BR 0.6 (L) « 1899 ». 238 G SMH Berne.
88-89 ABR. 238 D Publié dans : Peter MEYER, « Zur Stilgeschichte des Hotels »,
90 ABR, cote 091. Das Werk 9, 1942.
93-94 ABR, cote 061. 239 G Roland Flückiger-Seiler.
239 D AHS.
GRAND HÔTEL ET GRANDS ÉVÉNEMENTS: HISTOIRE, HÉRITAGE ET HOSPITALITÉ 240 HG Roland Flückiger-Seiler.
102 Collection André Muller. 240 HD SMH Lucerne.
103 Photographie parue dans : Lausanne Ouchy : 1893-1943 [Numéro spécial 240 MG CGHP Bâle, Hans-Ueli Gubser.
du jubilé, publié à l’occasion du cinquantenaire du Journal des étrangers et revue 240 MD Roland Flückiger-Seiler.
du Léman], [Lausanne] : [s.n.], 1943, p. 91. 240 BG AFMH, Berne.
106 ABR, cote 002. 240 BD Archives Hotel Waldhaus.
108 Photographie publiée dans : SIA-FAS, Premier congrès de l’Union internationale 241 H Roland Flückiger-Seiler.
des architectes: Lausanne, 28 juin-1 er juillet 1948: 241 B SSCH, cote 122/20.
rapport final, Lausanne: F. Rouge, 1949.
111 © France 3.

434 435