Page 26 - Brochure été
P. 26

CHAPLIN’S WORLD BY GRÉVIN
        Il y a un an, le Manoir de Ban où vécut la famille Chaplin après son séjour au Beau-Rivage
        Palace, ouvrait ses portes au public. Un public curieux et en constante croissance, fasciné par
        les œuvres et le personnage de Charlie Chaplin. Nous vous invitons à découvrir ce magnifique
        musée, témoin d’une époque où Charlot vivait un bonheur apaisé sur les rives du Léman.
        Le musée - partenaire du musée Grévin - se compose de deux parties : l’une dédiée à son œuvre
        avec quelques reconstitutions d’éléments de sa filmographie et l’autre dédiée à sa vie privée,
        dans le manoir où il avait élu domicile.
        Chaplin’s World by Grévin se trouve à 20 minutes du Beau-Rivage Palace.
        Adressez-vous à nos concierges pour votre visite.
        Chaplin’s World by Grévin
        The manor where the Chaplin family lived after their stay at the Beau-Rivage Palace opened
        to the public a year ago. Increasing numbers of people flock here to satisfy their curiosity about
        Charlie Chaplin’s work and character. We would like to invite you to explore this fascinating
        museum that embodies a time when Charlie lived peacefully and happily on the banks
        of Lake Geneva.
        The museum (partner of the Musée Grévin) is split in two: one half is devoted to his work
        with reconstructions of his films and the other portrays his private life in the manor which
        he called home.
        Chaplin’s World by Grévin is 20 minutes away from the Beau-Rivage Palace.
        Please ask our concierges about your trip.















    
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31