Page 18 - Brochure hiver BRP
P. 18

UN VOYAGE                            NEW YEAR’S
        POUR LE NOUVEL AN                    EVE PACKAGE

        Valable le 31 décembre 2017          Available on December 31st, 2017

        Le séjour comprend :                 The package includes:
        – Une nuit                           – One night
        – Une coupe de champagne de bienvenue à l'arrivée  – Welcome glass of champagne upon arrival
        – Un grand buffet de petit déjeuner  – Large breakfast buffet or continental
         ou petit déjeuner continental en chambre  breakfast in your room
        – Une surprise Nouvel An en chambre  – New Years' surprise in your room
        – Le traditionnel vin chaud ou chocolat chaud de la   – Traditional mulled wine or hot chocolate from the
          maison Blondel sur la terrasse du Lobby Lounge  Maison Blondel on the wintery Lobby Lounge terrace
        – Deux places pour le dîner cabaret 7 ème  Art  – Two tickets for the dinner and “7 ème  Art” party
         dans la célèbre salle de bal Sandoz  at the famous ballroom Sandoz
        – Libre accès au Spa Cinq Mondes et au fitness  – Free access to the Cinq Mondes spa
        – La carte de transports publics      and to the fitness center
        Dès CHF 1360.- en chambre double     – Public transport card
        Profitez de 10% de rabais sur toutes les nuits supplémentaires   From CHF 1360.- in double occupancy
        (basé sur le meilleur tarif disponible).  10% discount on every additional night (based on the best
                                             available rate).















                                                                        Waaah !
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23