Page 20 - Brochure hiver BRP
P. 20

UN VOYAGE                            “HEAD IN THE CLOUDS”
                                                                                             « LA TÊTE DANS LES NUAGES »          EXPERIENCE

                                                                                             Valable du 27 janvier au 4 février 2018  Available from January 27th
                                                                                                                                  to February 4th, 2018
                                                                                             Le séjour comprend :
                                                                                             – Une nuit                           The package includes :
                                                                                             – Une bouteille de champagne en chambre  – One night
                                                                                             – Un grand buffet de petit déjeuner   – Bottle of champagne in your room
                                                                                              ou petit déjeuner continental en chambre  – Full buffet breakfast or continental breakfast
                                                                                             – Un vol en montgolfière au-dessus de Château d’Œx   in the comfort of your room
                                                                                              et un déjeuner sous tente           – A flight in a hot-air balloon over Château d’Œx
                                                                                             – Un cadeau Parmigiani                and lunch in a tent
                                                                                             – Un libre accès au Spa Cinq Mondes et au fitness  – A Parmigiani gift
                                                                                             – La carte de transports publics     – Free access to the Cinq Mondes spa
                                                                                             Dès CHF 1440.- en chambre double      and to the fitness center
                                                                                                                                  – Public transport card
                                                                                             En partenariat avec la manufacture   From CHF 1440.- in double occupancy
                                                                                                       , nous vous proposons une occasion
                                                                                             unique de prendre un envol mémorable.  In partnership with
                                                                                                                                  manufactory, enjoy a unique opportunity to reach
                                                                                                                                  the clouds for a memorable experience.







                                                                                                Prendre
                                                                                                 de la
                                                                                                hauteur !
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25