Page 53 - Livre Beau-Rivage Palace

SOUVENIRS

LA MÉCANIQUE DU VOYAGE

1907

Arthur DURRANT

« Mercredi 26 juin 1907. Après le petit-déjeuner, marché jusqu’à Vernayaz,
coup d’œil sur les gorges et la chute d’eau (Pissevache). Après le déjeuner et une petite sieste
dans les prés, marché jusqu’à l’hôtel [à Martigny], récupéré les bagages

et attrapé le train de 16:00 pour Lausanne. Vues multiples du lac une fois passé Villeneuve,
le jour étant très clair, les effets et les nuances de coloris étaient parfaits.
Arrivés à Lausanne à 17:00 et conduits au Beau-Rivage à Ouchy.

Y fûmes si confortables, que nous en vînmes à la conclusion que nous avions gaspillé
notre temps en restant à Martigny la nuit précédente.
Restés dans les jardins de l’hôtel à écouter l’orchestre qui joue chaque soir après dîner,
à regarder, derrière les montagnes, la lune se lever sur le lac.
Il y avait beaucoup de monde sur la promenade magnifiquement entretenue

entre les jardins de l’hôtel et le lac; de nombreux bateaux à rame étaient sortis
avec des lumières et de la musique. Tellement charmés que nous avons décidé
de rester une autre nuit au Beau-Rivage, même si cela implique de traverser Paris

sans y passer un jour comme nous l’avions prévu. »

« Vendredi 28 juin 1907. Traversé le lac sur le bateau de 10:00 pour Evian,
coup d’œil sur la ville, déjeuner, repris le bateau de 14:15 pour Ouchy. Après une baignade,
retour à l’hôtel, paqueté et fait en sorte que nos bagages soient à 22:00 à la gare. »

Arthur DURRANT, Extraits de son Journal de voyage tenu durant deux semaines de marche dans le Val d’Aoste en 1907,
aimablement transmis par sa petite-fille, Mme Antonia Stickland.

Fig. 11
Dépliant publicitaire, vers 1930.
À mille lieues encore d’un marketing agressif, la réclame, après avoir vanté
le paysage, la vue, les commodités techniques de l’hôtel, affirme, non sans
une certaine candeur : « Séjour idéal au printemps, en été, en automne et en hiver. »
52